Don de gente/tener Saber tratar a las personas y relacionarse con ellas. Ser simpático y amable. Saber atraerse la confianza y la amistad de los demás. Ejemplo: Como guía, con su don de gente, es una maravilla. Don de gente ili tener don de gente. U srpskom jeziku bi to bila osoba koja se dobro snalazi
Eva María Hernández Villegas, poznata široj publici kao Eva Hache, žena koja je u stanju da svojim humorom ostavi ravnodušnim samo one koji imaju problem sa egom i koji svoje slabosti ne umeju da pretoče u humor. Iako se par puta pojavila u ulozi voditelja, kao svoji primarnu profesiju i dalje izdvaja glumu, braneći je
A falta de pan, buenas son tortas En ausencia de algo mejor, debemos conformarnos con lo que tenemos, es decir, si carecemos de pan, no es mala solución sustituirlo por las tortas. Ejemplo: Hombre, éste no es el diccionario más adecuado para hacer una traducción de este tipo, pero, a falta de pan, buenas son
Filmsko ostvarenje Pedra Almodovara "Todo sobre mi madre" koje je nastalo kao produkt sakupljenih ideja iščitanih u štampi, ispričanih priča od strane prijatelja, stavlja akcenat na materinstvo. Po rečima Pedra postoji više načina da se ono iskaže i pokaže pravdajući to kroz želju koja se krije u svakom pojedincu na ovom svetu bez obzira na
A sangre fría (tener/demostrar/mostrar sangre fría) Sin sentimientos. Como los reptiles, animales cargados de connotaciones negativas y que, contrariamente a lo que sucede con los mamíferos, tienen la sangre fría. Ejemplo: Lo asesinaron a sangre fría, por la espalda y en una calle mal iluminada. La frase Tener sangre fría está muy descargada del significado
Akustični gitarski sastav "Trio Balkanske žice" (Trio Balkan Strings), osnovao je Zoran Starčević sa sinovima Nikolom i Željkom. Kao jedan od najproduktivnijih i najoriginalnijih gitarista Balkana, Zoran svoju muziku definiše kao mešavinu tradicionalne istočne etno muzike, sa elementima zapadne-rok muzike, improvizacije i moderne muzike. U njegovim godinama rada krije se oko 600 pesama koje izvode
El Hormiguero (Mravinjak) je talk show koji je svoje emitovanje počeo na kanalu Cuatro, 24. septembra 2006. do septembra 2011., a od tada pa sve do danas se može pogledati na kanalu Antena 3. Sadržaj same emisije se vrti oko humora, mađioničarskih trikova, intervjua sa gostima i eksperimenata sa akcentom na nauku. Voditelj emisije je
¡Vaya tela! (Tiene tela) Con estas expresiones indicamos sorpresa o asombro ante algún hecho. Ejemplo: Hoy hace un calor horrible. Cuarenta grados….¡ Vaya tela! La expresión, originada en el lenguaje marinero, tiene que ver con el trabajo que suponía cortar o reparar la tela con la que se construían las velas de los barcos. Como
Doček Nove godine u Španiji sa sobom nosi jednu lepu tradiciju koja se krije u 12 zrna grožđa. Iako razlozi uvođenja ove navike nisu ni kulturološke ni religiozne prirode, nego je u pitanju čist ekonomski interes, mnogi će na pitanje “Zašto jedete grožđe u ponoć?”, odgovoriti “Zato što ne možemo da stignemo da pojedemo dinju”
Petog janura u 16:30, Kraljevi su stigli u Barselonu brodom Santa Eulàlia uz pratnju sluga Gregori i Estel. Dočekao ih je gradonačelnik Xavier Trias, koji im je dobrodošlicu poželeo uz posluženje hleba i soli (kao simbol gostoprimstva) i svečano izvršio primopredaju ključa koji otvara vrata grada. Važnost celog spektakla se ogleda u saopštavanju informacije
